private-line car

[ prahy-vit-lahyn ]
/ ˈpraɪ vɪtˈlaɪn /

noun

a freight car owned by a company other than a railroad but operated over the tracks of railroads.