genderize

[ jen-duh-rahyz ]
/ ˈdʒɛn dəˌraɪz /

verb (used with object), gen·der·ized, gen·der·iz·ing.

to divide, categorize, or deal with on the basis of gender distinctions: to genderize a list of first names.
Also especially British, gen·der·ise.