annates

/ (ˈæneɪts, -əts) /

RC Church the first year's revenue of a see, an abbacy, or a minor benefice, paid to the pope

Word Origin for annates

C16: plural of French annate, from Medieval Latin annāta, from Latin annus year

Tribute in the shape of annates went next; the appellate jurisdiction was now to follow.

The Divorce of Catherine of Aragon |J.A. Froude
The payment of annates to the See of Rome was a grievance, both among clergy and laity, of very ancient standing.

The Reign of Mary Tudor |W. Llewelyn Williams.
In England the collection and payment of annates to the pope was prohibited in 1531 by statute.

Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, Volume 2, Slice 2 |Various
Was he not, moreover, withholding his assent from the Act of Annates, which would deprive the Pope of large revenues?

Henry VIII. |A. F. Pollard

They gave him a right to all the annates and tithes of benefices which had formerly been paid to the court of Rome.

The History of England in Three Volumes, Vol.I., Part C. |David Hume